送司馬學士君實通判鄆州

作者：梅堯臣 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

君家世典史，君復續祖爲。
蘭臺未成書，汶陽從已知。
將行我何贈，一誦溪堂詩。
聞彼多蒲魚，可助鼎與巵。
在昔阮嗣宗，初赴東平時。
醉扶乘蹇馿，圖畫猶可披。
今見國門外，徒馭不驅馳。
十里馬一歇，五里車一脂。
不得同雁羣，相送過寒陂。

背景

友人司马君实赴任通判，家世史官相承，临别赠诗寄意。

释义

听说你出身史官世家，续写祖业；尚未在兰台著书，先赴汶阳任上早有声名。我没有什么可赠，只诵一首溪堂诗聊表心意。听说那里物产丰饶，蒲鱼可佐酒宴。回想当年阮籍赴任东平，醉中骑驴图景至今可寻。而今在国门外，你慢行不驱驰。十里一歇马，五里一停脂，无法像雁群相伴，一同送你过寒陂。

主题情感

主题：送别、史官、蒲鱼、阮籍
情感：离别、怀旧、祝福、感慨