至西峰蘭若受田婦饋

作者：韋應物 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

攀崖復緣澗，遂造幽人居。
鳥鳴泉谷暖，土起萌甲舒。
聊登石樓憩，下翫潭中魚。
田婦有嘉獻，潑撒新歲餘。
常怪投錢飲，事與賢達疎。
今我何爲答，鰥寡欲焉如。

背景

唐代诗人韋應物至西峰蘭若，接受田妇馈赠之作。

释义

攀爬山崖沿着溪涧，来到幽静的人家居住。鸟儿在温暖的泉谷中鸣叫，泥土中草木开始发芽。我登上石楼休息，俯瞰潭中的鱼儿。田妇献上美好的礼物，洒落着新年的余庆。常常奇怪投入金钱饮酒，这与贤达的人相去甚远。如今我该如何回报，孤独的我又能如何呢。

主题情感

主题：山水、送别、咏物、哲理
情感：豪迈、孤独、悲愤、感慨