诸宫调风月紫云庭・耍孩儿

作者：石君宝 · 朝代：元 · 体裁：曲

原文

早是你不合将堂亡双亲躲，你却待改换你家门小可。
这李亚仙苦劝你个郑元和，再休提那撒板鸣锣。
若还俺娘知咱这暗私奔，到毒似那倒寨计，若还恁爷见你这诸宫调，更狠如那唱挽歌。
你脖项上新开锁，俺娘难道那风云气少，恁爷却甚末儿女情多！。

背景

此为元代诸宫调作品，描绘郑元和与李亚仙相恋并私奔，遭家人强烈反对的冲突场景。

释义

你本不该抛弃双亲，如今又想改换门庭；李亚仙苦苦劝你莫要再提旧事。若母亲知晓我们私奔，其毒辣不亚于倒寨之计；父亲若听见你唱诸宫调，狠厉更胜唱挽歌。你颈上新锁开启，母亲怎会少刚强气概，父亲却是儿女情长太过。

主题情感

主题：爱情、家庭、冲突
情感：悲愤、倔强、无奈