和永叔內翰戲答

作者：梅堯臣 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

從他舞姝笑我老，笑終是喜不是惡。
固勝兔子固勝鶴，四蹄撲握長啄啄。
任看色與月光混，只欲走飛情意薄。
拘之以籠縻以索，必不似纖腰夸綽約。
主人既賢豪，能使賓客樂。
便歸膏面染髭鬚，從今宴會應頻數。

背景

梅尧臣与欧阳修（永叔）唱和，以戏谑口吻回应衰老与宴饮。

释义

任凭舞女笑我年老，笑声中满是喜悦而非恶意。比起兔鹤，我更愿如奔马长啄；任凭色光与月光混淆，也只求飞驰而情意浅薄。若被绳索束缚，绝不会如细腰般炫耀柔美。主人贤豪使宾客尽兴，从此应常赴宴欢聚。

主题情感

主题：衰老、戏谑、宴饮
情感：喜悦、豪迈、豁达