送崔郎中赴幕

作者：温庭筠 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

一别黔巫似断弦，故交东去更凄然。
心游目送三千里，雨散云飞二十年。
发迹岂劳天上桂，属词还得幕中莲。
相思休话长安远，江月随人处处圆。

背景

唐代温庭筠为送别好友崔郎中赴职而作，诗中抒发了对友人的依依惜别之情及对远行者的祝福。

释义

一别黔巫似断弦，故交东去更凄然。——一别黔巫之地，如同琴弦断裂，与故友东行而去更加伤感。心游目送三千里，雨散云飞二十年。——心里追随著目光送行三千里，雨后云飞已过二十年。发迹岂劳天上桂，属词还得幕中莲。——发迹成功何必劳心天上桂花，属词之才还能在幕中绽放莲花。相思休话长安远，江月随人处处圆。——不必多言长安之远，江上的月亮随著人 wherever it goes。

主题情感

主题：送别、友情、远行、祝福
情感：伤感、依依惜别、豪迈、思念