辞辇行

作者：鲍溶 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

汉家代久淳风薄，帝重微行极荒乐。
青娥三千奉一人，班女不以色事君。
朝停玉辇诏同载，三十六宫皆眄睐。
不惊六马缓天仪，从容鸣环前致辞。
君恩如海深难竭，妾命如丝轻易绝。
愿陪阿[母]同小星，敢使太阳齐万物。
周末幽王不可宗，妾闻上圣遗休风。
五更三老待白日，八十一女居深宫。
愿将辇内有余席，回赐忠臣妾恩泽。

背景

唐代诗人鲍溶以辞辇行表达对宫廷生活的感慨，对君权的反思和对女性命运的同情。

释义

汉家代久淳风薄，帝重微行极荒乐。汉朝的统治已经很久，皇帝却沉迷于微服私行，极度荒淫。青娥三千奉一人，班女不以色事君。三千美女都侍奉一个人，班婕妤不以美色取悦君主。朝停玉辇诏同载，三十六宫皆眄睐。皇帝停下玉舆，诏令一同乘坐，三十六宫都注视着。不惊六马缓天仪，从容鸣环前致辞。不惊动六匹马，从容地鸣响玉环，上前致辞。君恩如海深难竭，妾命如丝轻易绝。君王的恩情如海般深不可测，我的生命如丝般脆弱易断。愿陪阿[母]同小星，敢使太阳齐万物。愿意陪伴阿母如同小星星，敢使太阳与万物齐辉。周末幽王不可宗，妾闻上圣遗休风。周末的幽王不可效仿，我听说圣明的君主留下了美好的风范。五更三老待白日，八十一女居深宫。五位老人等待太阳升起，八十一位女子居住在深宫。愿将辇内有余席，回赐忠臣妾恩泽。愿意将车内多余的座位，回赠给忠诚的臣子我的恩泽。

主题情感

主题：宫廷，女性命运，君权，反思
情感：悲愤，孤独，无奈，哀伤