奉和李益游栖岩寺

作者：卢纶 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

林香雨气新，山寺绿无尘。
遂结云外赏，共游天上春。
鹤鸣金阙丽，僧语竹房邻。
待月水流急，惜花风起频。
何方非坏境，此地有归人。
回首空门路，皤然一幻身。

背景

唐代诗人卢纶与李益游栖岩寺，以寺中景色为题，抒发游历之乐和对归隐生活的向往。

释义

林中香气和雨气清新，山寺里绿意盎然，没有尘埃。于是我们结伴到云外去欣赏，一起游历天上的春天。鹤鸣在金色的寺阁中显得格外美丽，僧人在竹房中交谈，声音似乎就在隔壁。等待月亮升起时，水流急促，惋惜花儿在风中频频起舞。哪里不是败坏的环境，这里却有人归隐。回首空门之路，一切都如幻影一般。

主题情感

主题：山水、送别、咏物、哲理
情感：宁静、愉悦、惋惜、超脱