送吳令君

作者：吳儆 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

吾欲贈君以彭澤江邊之柳，不如贈君以傅巖野外之梅。
柳色但知管離別，梅花獨首百花開。
花開雖托桃李徑，成實終爲廊廟材。
冰霜清冷溪橋側，聊與人間作春色。
日邊調鼎待君來，已聞驛使傳消息。

背景

作者以梅喻人，借赠梅表达对友人高洁品格的赞美与前程的期许。

释义

我想送你彭泽江边的柳树，但不如送你傅岩野外的梅花。柳色只懂渲染离别，梅花却独领百花先开。虽依托桃李路径开放，最终却成栋梁之材。冰霜清冷中点缀溪桥，为人间带来春色。朝廷正待你调鼎治国，驿使已传来你的消息。

主题情感

主题：梅、赠别、人才
情感：赞美、期许、孤高