与韩愈李翺张籍话别

作者：孟郊 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

朱弦奏离别，华灯少光辉。
物色岂有异，人心顾将违。
客程殊未已，岁华忽然微。
秋桐故叶下，寒露新雁飞。
远游起重恨，送人念先归。
夜集类饥鸟，晨光失相依。
马迹遶川水，雁书还闺闱。
常恐亲朋阻，独行知虑非。

背景

唐代诗人孟郊与韩愈、李翺、张籍话别之作，表达了离别之情和对友人的思念。

释义

朱弦弹奏着离别的曲调，华灯的光辉显得黯淡。景物并无不同，但人心却要改变。旅行的路途还很长，岁月忽然变得微薄。秋天的梧桐树叶落下，寒露中雁群飞过。远行加重了离恨，送别时想着先回家。夜晚聚集像饥饿的鸟群，晨光中失去了依靠。马蹄绕过川水，雁书传回闺阁。常常担心亲友阻隔，独自前行知道忧虑。

主题情感

主题：送别、离别、友情、孤独
情感：悲凉、思念、忧虑、孤独