奉送从兄罢官之淮南

作者：刘长卿 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

何事浮溟渤，元戎弃镆鎁。
渔竿吾道在，鸥鸟世情赊。
玄发他乡换，沧洲此路遐。
溯沿随桂檝，醒醉任松华。
离别谁堪道，艰危更可嗟。
兵锋摇海内，王命隔天涯。
钟漏移长乐，衣冠接永嘉。
还当拂氛祲，那复卧云霞。
溪路漫冈转，夕阳归鸟斜。
万艘江县郭，一树海人家。
挥袂看朱绂，扬帆指白沙。
春风独回首，愁思极如麻。

背景

唐代刘长卿为送从兄罢官赴淮南而作，诗中抒发了对从兄的离别之情及对当时政治环境的感慨。

释义

为何大海波涛翻腾，元戎弃弃武器。渔竿是我之道，鸥鸟是世间的赠与。玄发在他乡变白，沧洲之路遥远。逆流而上随著桂木船，醒时醉时任由松花陪伴。离别之情谁能言说，艰难危险更令人忧伤。兵锋震动国内，王命隔绝天涯。钟漏移动长乐宫，衣冠接续永嘉。还应拂去尘埃，不再寻求云霞之乐。溪路迂回山峦转折，夕阳下归鸟斜飞。万艘船只在江县城郭，一树孤树在海边人家。挥手看著红衣，扬帆指向白沙。春风独自回头，愁思如同麻绸一般。

主题情感

主题：送别、离愁、政治感慨
情感：离别、伤感、忧伤、豪迈