亡姊之葬在九月而不得其日十五日讀坡詩至英公燎須事不覺悲涕是日辛酉得非葬日邪詩以寓哀

作者：王十朋 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

先人六兒女，姊長孝且慈。
德淑命不淑，哀哉止於斯。
莫年失愛子，哭泣鬢成絲。
年纔五十七，一病不可醫。
姊死我在傍，姊葬吾不知。
初聞卜九月，不得日與時。
丐祠既不遂，臨穴竟無期。
日月爲我昏，風雨爲我悲。
宦游何所得，抱恨渺無涯。
尚餘英公須，未作子厚碑。
便當回雁蕩，那忍過秭歸。

背景

王十朋在宦游中遭遇姊丧，因未得葬日而悲痛，借坡诗英公燎须事触发哀思。

释义

先人有六子女，姊最长且孝顺贤德；她命运不幸早逝，令人哀痛至深。近年又丧爱子，她哭泣鬓发斑白。五十七岁染病不起，姊去世时我在身旁却不知具体葬日。初卜葬于九月却无具体日期，求祠未成、葬穴无期。日月为之昏暗，风雨为我悲伤。宦游无所获，抱憾无穷无尽。尚有英公须眉未立碑，便应归回雁荡，怎能忍心经过秭归。

主题情感

主题：丧姊、宦游、哀悼、抱憾
情感：悲伤、哀痛、遗憾、悲愤