邓夫人苦痛哭存孝・中吕/粉蝶儿

作者：关汉卿 · 朝代：元 · 体裁：曲

原文

颇奈这两个奸邪，看承做当职忠烈，想俺那无正事好酒的爹爹！他两个似虺蛇，如蝮蝎，心肠乖劣。
我呸呸的走似风车，不付能盼到宅舍。

背景

此曲为关汉卿杂剧中人物内心独白，借痛恨奸邪衬托忠良之难。

释义

我痛恨那两个奸诈之人竟被当作忠烈，而我那嗜酒的父亲却无正事。我等他们如毒蛇蝎，心肠狠毒，我终于盼到家门口。

主题情感

主题：奸邪、忠烈、怨恨
情感：痛恨、悲愤、焦急