送岑婿歸許昌

作者：李處權 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

恨我生不早，不拜蘇范岑。
倀倀斯文中，永歎一何深。
世家潁川上，萬卷脩竹林。
相望群玉府，清風猶至今。
合好一大事，遺訓敢弗欽。
求之且彌年，齊大肯見臨。
侍郎著清德，温厚如球琳。
吐而爲文章，中有太古音。
嗣孫固多賢，玉立俱及尋。
近坦東床腹，執禮不免簪。
留連歲將晏，離索秋正陰。
往崇丘索志，用壯爵祿心。
一盃須重持，爲子商聲吟。
當復記衰懦，病懶何可箴。

背景

作者自叹生不逢时，未能亲炙苏范岑等先贤风骨；值此为婿送别之际，感慨交加。

释义

我遗憾出生太晚，未能拜师苏范岑这样的前辈，在文史中长久感叹何其深沉。世家在颍川，藏书万卷修竹林，与群玉府相望清风至今犹存。促成这桩亲事是不敢违背遗训，多年寻求才得齐大国子学亲临。侍郎清德温厚如球玉，吐露成章蕴含太古雅音。嗣孙本就多贤才，如玉般挺立一一追寻。近来坦承东床快婿，执礼难免加冠留连。岁末将尽仍相别，离群索居秋意正阴沉。前往嵩山寻志向，愿你壮年不忘爵禄初心。且再举杯共饮，为儿子吟唱商声曲调。日后若记不起衰老懒惰，也请用此箴言提醒。

主题情感

主题：送别、家学、清德、志向
情感：遗憾、感念、勉励、惜别