闻李夷遇下第东归因以寄赠

作者：薛能 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

囊中书是居山写，海畔家贫乞食还。
吾子莫愁登第晚，古人惟爱贱游闲。
舟行散适江亭上，郡宴歌吟蜡烛间。
从此乐章休叙战，汉兵无阵亦无蛮。

背景

唐代诗人薛能以诗寄赠友人李夷遇，表达对其失意归乡的慰藉与鼓励。

释义

口袋里的书是我在山中写的，海边家贫只能乞食还乡。你不要担心科举失败，古人只喜欢那些游山玩水的闲人。你乘船散心在江亭上，郡中宴会中歌吟着，蜡烛间欢声笑语。从此你的乐章不再描写战争，汉兵无阵也无蛮族侵扰。

主题情感

主题：送别、哲理、友情
情感：慰藉、鼓励、豁达