送从弟长安下第南归觐亲

作者：邵谒 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

白日不得照，戴天如戴盆。
青云未见路，丹车劳出门。
采薇秦山镇，养亲湘水源。
心中岂不切，其如行路难。
为文清益峻，为心直且安。
芝兰未入用，馨香志独存。
他门种桃李，犹能荫子孙。
我家有棠阴，枝叶竟不繁。
心醉岂因酒，愁多徒见萱。
征徒忽告归，执袂殷勤论。
在鸟终为凤，为鱼须化鲲。
富贵岂长守，贫贱宁有根。
丈夫志不大，何以佐乾坤。
昼短疾于箭，早来献天言。
莫恋苍梧畔，野烟横破村。

背景

唐代邵谒送从弟长安下第南归觐亲之作，表达了对从弟的勉励与对人生哲理的思考。

释义

白日不得照，戴天如戴盆。--白天阳光照不进，头顶天空像扣了个盆。 青云未见路，丹车劳出门。--青云之路尚未见，红车劳苦出门去。 采薇秦山镇，养亲湘水源。--在秦山采薇，在湘水源养亲。 心中岂不切，其如行路难。--心中何尝不急切，但行路艰难啊。 为文清益峻，为心直且安。--作文越写越清峻，内心越直越安宁。 芝兰未入用，馨香志独存。--芝兰虽未入用，但香气志向独存。 他门种桃李，犹能荫子孙。--他人种桃李，尚且能荫庇子孙。 我家有棠阴，枝叶竟不繁。--我家有棠树阴，枝叶却很稀疏。 心醉岂因酒，愁多徒见萱。--心醉并非因酒，愁多徒增忧。 征徒忽告归，执袂殷勤论。--征途之人忽告归，紧握双手殷勤交谈。 在鸟终为凤，为鱼须化鲲。--在鸟终成凤凰，为鱼须化成鲲。 富贵岂长守，贫贱宁有根。--富贵岂能长久守，贫贱何尝无根基。 丈夫志不大，何以佐乾坤。--丈夫志向不大，何以辅佐乾坤。 昼短疾于箭，早来献天言。--白天短促如箭，早日来献天言。 莫恋苍梧畔，野烟横破村。--不要留恋苍梧之畔，野烟横破村庄。

主题情感

主题：送别、哲理、人生、勉励
情感：孤独、悲愤、豪迈、思乡