奉和聖製送宇文融安輯戶口應制

作者：張說 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

至德臨天下，勞情遍九圍。
念茲人去本，蓬轉將何依。
外避征戍數，內傷親黨稀。
嗟不逢明盛，胡能照隱微。
柏臺簡行李，蘭殿錫朝衣。
別曲動秋風，恩令生春輝。
使出四海安，詔下萬心歸。
怍非夔龍佐，徒歌鴻雁飛。

背景

唐玄宗时期，宇文融被任命为户口安辑使，张说奉和皇帝的《送宇文融安辑户口应制》之作，表达了对宇文融的赞美和对其工作的支持。

释义

至德：至高无上的德行。临天下：统治天下。勞情：劳苦的情感。遍九圍：遍布天下。念茲人去本：想到那些离开家乡的人。蓬轉：像蓬草一样飘转。何依：依靠什么。外避征戍数：外面避免征戍的次数。内伤亲黨稀：内部伤害亲族朋友稀少。嗟不逢明盛：叹息没有遇到明盛的时代。胡能照隱微：怎么能照亮隐微之处。柏臺：指宇文融的官职。簡行李：简化行李。蘭殿：指皇帝的宫殿。錫朝衣：赐予朝服。別曲：分别的曲子。動秋風：动起秋天的风。恩令：皇帝的恩赐命令。生春輝：产生春天的光辉。使出四海安：使四海安宁。詔下萬心歸：皇帝的诏书下达，万民心归。怍非夔龍佐：如果不是夔龙这样的辅佐。徒歌鴻雁飛：只能空自歌唱鸿雁飞翔。

主题情感

主题：送别、咏物、哲理
情感：孤独、悲愤、豪迈