来从窦车骑行

作者：李益 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

束发逢世屯，怀恩抱明义。
读书良有感，学劒慙非智。
遂别鲁诸生，来从窦车骑。
追兵赴边急，络马黄金辔。
出入燕南陲，由来重意气。
自经臯兰战，又破楼烦地。
西北护三边，东南留一尉。
时过歘如云，参差不自意。
将军失恩泽，万事从此异。
置酒高台上，薄暮秋风至。
长戟与我归，归来同弃置。
自酌还自饮，非名又非利。
歌出易水寒，琴下雍门泪。
出逢平乐旧，言在天阶侍。
问我从军苦，自陈少年贵。
丈夫交四海，徒论身自致。
汉将不封侯，苏卿劳远使。
今我终此曲，此曲诚不易。
贵人难识心，何由知忌讳。

背景

唐代李益的《来从窦车骑行》描写了从军生涯的艰辛与豪迈，以及对功名利禄的淡泊。

释义

束发逢世屯，怀恩抱明义。/少年遭遇世道艰难，心怀感恩，秉持正义。/读书良有感，学剑慙非智。/读书有所感悟，学剑却感到自己的无知。/遂别鲁诸生，来从窦车骑。/于是告别了鲁地的同学，来跟随窦车骑。/追兵赴边急，络马黄金辔。/追兵赶往边疆紧急，络马的缰绳是黄金制成。/出入燕南陲，由来重意气。/出入燕南边境，历来重视义气。/自经臯兰战，又破楼烦地。/经历了皋兰之战，又攻破了楼烦之地。/西北护三边，东南留一尉。/在西北守护三边，在东南留下一个守尉。/时过歘如云，参差不自意。/时光飞逝如云，心情起伏不定。/将军失恩泽，万事从此异。/将军失去了恩宠，从此万事都变了。/置酒高台上，薄暮秋风至。/在高台上设宴，薄暮时分秋风来临。/长戟与我归，归来同弃置。/长戟与我一同归来，归来后一同被抛弃。/自酌还自饮，非名又非利。/自己倒酒自己饮，既不是为了名利。/歌出易水寒，琴下雍门泪。/歌声传出易水之寒，琴声落下雍门之泪。/出逢平乐旧，言在天阶侍。/出门遇到平乐旧友，言谈间在天阶侍奉。/问我从军苦，自陈少年贵。/问我从军的苦，自己陈述少年时的贵。/丈夫交四海，徒论身自致。/丈夫交游四海，只是谈论自己的成就。/汉将不封侯，苏卿劳远使。/汉朝将领不封侯，苏武劳苦远使。/今我终此曲，此曲诚不易。/现在我结束了这首曲子，这首曲子确实不容易。/贵人难识心，何由知忌讳。/贵人难以了解我的心意，怎么能知道忌讳呢。

主题情感

主题：送别、咏物、哲理
情感：豪迈、孤独、悲愤