湘口夜泊南去零陵十里矣營水來自營道過零陵下湘水自桂林之海陽至此與營會合爲一江

作者：范成大 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

我從清湘發源來，直送湘流入營水。
故人亭前合江處，暮夜檣竿矗沙尾。
却從湘口望湘南，城郭山川恍難紀。
萬壑千巖詩不徧，惟有蒼苔痕屐齒。
三年瘴霧亦奇絕，浮世登臨如此幾。
湖南山色夾江來，無復瑶篸插天起。
坡陀狠石蹲清漲，澹蕩光風浮白芷。
騷人魂散若爲招，傷心極目春千里。
我亦江南轉蓬客，白鳥愁煙思故壘。
遠遊雖好不如歸，一聲鶗鴂花如洗。

背景

作者在湘口夜泊，溯湘江而上赴零陵，目睹两水汇流与山川形胜，感慨宦游之久与身世之漂泊。

释义

我从清湘源头而来，直送湘江汇入营水。在故人亭前两江合流处，夜泊听桨声矗立沙洲。遥望湘南城郭山川已难辨认，遍寻万壑千岩唯有苍苔印迹。三年瘴地游历亦觉奇绝，浮世登临能有几回？湖南山色夹江涌来，不再有瑶簪般山峰直插云霄。坡陀乱石蹲踞清波，风光澹荡白芷浮香。骚人魂魄如何招唤，极目春山千里伤心。我亦如江南转蓬的白鸟，愁对烟雾思念旧垒。远游虽好不如归去，杜鹃一声声中春花如洗。

主题情感

主题：山水、怀古、漂泊
情感：孤独、悲愤、思乡