送孙泼赴云中

作者：韩翃 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

黄骢少年舞双戟，目视旁人皆辟易。
百战能夸陇上儿，一身复作云中客。
寒风动地气苍茫，横吹先悲出塞长。
敲石军中传夜火，斧冰河畔汲朝浆。
前锋直指阴山外，虏骑纷纷胆应碎。
匈奴破尽人看归，金印酬功如斗大。

背景

唐代诗人韩翃送别友人孙泼赴云中，以咏史抒怀，表达对友人的祝福和对战场的感慨。

释义

黄骢少年舞双戟，目视旁人皆辟易。——年轻的黄骢英勇善战，舞动双戟，旁人见之皆惊恐逃避。 百战能夸陇上儿，一身复作云中客。——百战功勋能傲视陇上儿童，如今又成为云中之地的一个游子。 寒风动地气苍茫，横吹先悲出塞长。——寒风吹动大地，气氛苍茫，横吹的风先带来了悲哀，出塞的路途漫漫。 敲石军中传夜火，斧冰河畔汲朝浆。——军中敲打石头传递夜间的火光，河畔砍断冰块汲取清晨的泉水。 前锋直指阴山外，虏骑纷纷胆应碎。——前锋直指阴山之外，敌军骑兵纷纷，胆量应该会碎裂。 匈奴破尽人看归，金印酬功如斗大。——匈奴被击败，人们看著他们归来，金印的功勋如斗那样大。

主题情感

主题：送别、战场、豪迈、功勋
情感：豪迈、激昂、悲伤、荣耀