送周直夫教授歸永嘉

作者：范成大 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

青燈相對話儒酸，老去羈遊自鮮歡。
昨夜榕溪三寸雨，今朝桂嶺十分寒。
知心海內向來少，解手天涯良獨難。
一笑不須論聚散，少焉吾亦跨歸鞍。

背景

送别友人周直夫返乡，诗人感叹年老漂泊的境遇。

释义

青灯下相对谈论儒学，年老后羁旅他乡少有欢欣。昨夜榕溪下了三寸雨，今朝桂岭十分寒冷。知心朋友海内向来稀少，在天涯分别独自离去实在艰难。笑谈间不必计较聚散，一会儿我也跨上归程的马鞍。

主题情感

主题：送别、友情、归途
情感：孤独、悲愤、豁达