贈李長史歌

作者：吳融 · 朝代：唐 · 体裁：

原文

危欄壓溪溪澹碧，翠褭紅飄鶯寂寂。
此日長亭愴別離，座中忽遇吹蘆客。
雙攘輕袖當高軒，含商吐羽凌非煙。
初疑一百尺瀑布，八九月落香爐巔。
又似鮫人爲客罷，迸淚成珠玉盤瀉。
碧珊瑚碎震澤中，金鋃鐺撼龜山下。
鏗訇揭調初驚人，幽咽細聲還感神。
紫鳳將雛叫山月，玄兔喪子啼江春。
咨嗟長史出人藝，如何值此艱難際。
可中長似承平基，肯將此爲閑人吹。
不是東城射雉處，即應南苑鬬雞時。
白櫻桃熟每先賞，紅芍藥開長有詩。
賣珠曾被武皇問，薰香不怕賈公知。
今來流落一何苦，江南江北九寒暑。
翠華猶在橐泉中，一曲梁州淚如雨。
長史長史聽我語，從來藝絕多失所。
羅君贈君兩首詩，半是悲君半自悲。

背景

唐代诗人吴融赠别李长史之作，表达了对李长史才华横溢却遭遇困境的同情与感慨。

释义

高高的栏杆压着溪水，溪水碧绿，翠绿的柳枝和红色的花瓣随风飘扬，鸟儿寂静无声。今日在长亭中感到离别的悲伤，突然遇到了吹芦笛的客人。他轻轻挥动袖子，吹奏出高妙的音乐，初听以为是瀑布从百尺高处落下，八九月间落在香炉峰顶。又像是蛟龙停止了表演，泪水化作珍珠洒落。碧珊瑚在湖中破碎，金铃铛在龟山下震动。铿锵的乐声初听令人震惊，细小的声音又让人感动。紫凤带着幼鸟在山月下啼叫，玄兔失去幼崽在江边哭泣。叹息长史才华出众，却在这艰难的时刻。他的才华是否能够像承平时期一样得到认可，是否愿意将这才华当作闲人的消遣。不是在东城射雉的地方，就是在南苑斗鸡的时候。白樱桃熟了总是先被品尝，红芍药开了总是有诗篇。曾经被武皇询问过卖珠的事情，不怕贾公知道自己的香薰。如今流落江南江北，经历了九个寒暑。翠华还在橐泉中，一曲梁州让人泪如雨下。长史啊，听我说，你的才华一直被埋没。罗君赠你两首诗，一半是为你悲伤，一半是为我自己悲伤。

主题情感

主题：送别、才华、困境、感慨
情感：悲伤、同情、感慨、豪迈