裴如晦自河陽至同韓玉汝謁之

作者：梅堯臣 · 朝代：宋 · 体裁：

原文

朝聞單騎歸，徑走至其第。
扣門童僕頑，拒我色甚戾。
不顧遂登堂，有馬堂下繫。
辨詐大呼卿，稍應西屋際。
逡巡冠带出，青綬何曳曳。
有似縮殻龜，藏頭非得計。
況與二三子，交分久已締。
恕爾避客尤，新婚復新婿。

背景

作者听闻友人独自归来便径直前往其宅，初遭拒门后仍入堂相见，见其新婚藏头，感慨交谊。

释义

听说裴如晦单人归来，我径直去其宅第。敲门遭仆童严厉拒绝，仍入堂见有马拴下。辨明身份后他出来相见，绶带垂曳如缩头乌龟。虽因新婚藏头失礼，望你体谅我们久别的情谊。

主题情感

主题：友情、新婚、世态
情感：理解、感慨、宽容