忆旧游·问蓬莱何处

作者：张炎 · 朝代：宋 · 体裁：词

原文

问蓬莱何处，风月依然，万里江清。
休说神仙事，便神仙纵有，即是闲人。
笑我几番醒醉，石磴扫松阴。
任狂客难招，采芳难赠，且自微吟。
俯仰成陈迹，叹百年谁在，阑槛孤凭。
海日生残夜，看卧龙和梦，飞入秋冥。
还听水声东去，山冷不生云。
正目极空寒，萧萧汉柏愁茂陵。

背景

宋代词人张炎所作，抒发对往昔时光的怀念和对人生无常的感慨。

释义

询问蓬莱仙岛在何处，风景依旧，江水清澈万里。不说神仙之事，就算神仙也是闲散之人。笑我多次醉酒醒来，石阶上扫去松阴。任凭狂客难以招来，采得的花也难以赠人，只能自己低声吟唱。一俯一仰间成为往事，叹息百年后谁还在，独自倚栏。海上的太阳升起，看卧龙般的梦境飞入秋天的苍茫。再听那水声向东流去，山冷得连云也不生。正凝视着空旷的寒冷，萧萧的汉柏为茂陵而愁。

主题情感

主题：山水，怀旧，哲理，人生无常
情感：感慨，孤独，悲凉，惆怅